Para muestra, un botón. Con este ejemplo sacado del diario cántabro “El Montañés” vemos que una puntuación incorrecta cambia totalmente el sentido de la frase. Traducir significa también puntuar correctamente, existen reglas que hay que respetar.