Les vamos a presentar algunos de los mejores diccionarios on line, son imprescindibles cuando redactamos un texto en nuestro propio idioma. Recuerden lo que dijimos en un post la semana pasada, cuando mejor escrito esté el original, mejor calidad tendrá la traducción. Un estilo directo y claro con sinónimos para evitar redundancias siempre es preferible a un lenguaje ambiguo o con frases largas. Es sólo una muestra, por supuesto que hay más diccionarios, pero éstos son los mejores diccionarios:

lengua: www.rae.es

dudas: http://www.rae.es/recursos/diccionarios/dpd

sinónimos: http://www.sinonimos.com/

sinónimos y antónimos: http://www.wordreference.com/sinonimos

llengua: http://www.diccionari.cat/; http://www.termcat.cat/

sinònims: http://sinonims.iec.cat/